| Автор |
Сообщение |
SBПользователь
Сообщения: 1744
Регистрация: 04.05.2005
|
|
 Добавлено: Ср Май 11, 2005 10:01 |
 |
|
| Цитата: |
К черту психологию!
|
Так все психи говорят
|
|
|
|
|
 |
moishaТехнический директор
Сообщения: 28200
Регистрация: 25.09.2002
Откуда: Moskau
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 10:16 |
|
|
ты успел(а) поговорить со всеми ?!
если уж следовать классике :-) - не "всем английским клубом", а "всем Английским клобом"
("А" - это я ударение поставил)
почувствуйте разниццу, ассоцыакцыи и коннотакцыи :-)
|
|
|
|
|
|
SBПользователь
Сообщения: 1744
Регистрация: 04.05.2005
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 10:43 |
|
|
| Цитата: |
ты успел(а) поговорить со всеми ?!
|
Нет, я соврал.
А что такое "коннотакцыи"?
Чем они отличаются от "ассоцыакцыи"
|
|
|
|
|
|
\lauraПользователь
Сообщения: 1147
Регистрация: 23.03.2004
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 12:40 |
|
|
Darkstar:
<<Неправильно. Some допустимо, если вопрос неуверенный. ;) <<В заголовке ошибки нет. Ср. Somebody! Help!
В твоем примере совсем другое! Кто-нибудь! Помогите! Это призыв, а не вопрос :)
Плюс здесь обращение в форуме к неизвестным людям, а someone предполагает бОльшую конкретику.
В общем, я с тобой не согласна. Мы же говорим о классической грамматике? Знаешь, кое-где "допустимо" и i says, i goes. Так говорят некоторые носители, и это можно встретить в книгах, которая их речь передает, но это все равно грамматически неправильно, ken? ;)
...Я тут подумала еще, да, я признаЮ, что вообще в речи это допустимо, но в формальном тесте, скажем, было бы засчитано за ошибку. TOEFL preparation guide в этом вопросе однозначен.
< у желательно для беглой речи
Автор же искажает речь намеренно. Здесь все правильно
кто сказал, что намеренно? не уверена :)
ааа... действительно... в палату их, в палату...
Последний раз редактировалось: \laura (Ср Май 11, 2005 14:05), всего редактировалось 1 раз
|
|
|
|
|
|
moishaТехнический директор
Сообщения: 28200
Регистрация: 25.09.2002
Откуда: Moskau
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 12:57 |
|
|
> А что такое
к яндыксу :-)
|
|
|
|
|
|
SBПользователь
Сообщения: 1744
Регистрация: 04.05.2005
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 14:28 |
|
|
Ага, ясно. Не задавай вопросов на которые можешь ответить сам 
| Цитата: |
почувствуйте разниццу, ассоцыакцыи и коннотакцыи :-)
|
Зачем?
|
|
|
|
|
|
Darkstar:Пользователь
Сообщения: 2291
Регистрация: 09.01.2005
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 15:31 |
|
|
Laura
По некоторым вопросам со мной трудно спорить. Набери эту спорную фразу в гугле. Увидишь соотношения твоего варианта к исходному как 2:1. Такая пропорция означает, что оба выражения вполне допустимы. Т.е. формально ты права, но реально ошибкой это ни в коей мере не является. Если бы пропорция была 10:1 и более, тогда совсем другое дело.
|
|
|
|
|
|
\lauraПользователь
Сообщения: 1147
Регистрация: 23.03.2004
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 15:47 |
|
|
Ладно, Дарк, я и не собираюсь с тобой спорить (я это вообще не люблю, к тому же вопрос не принципиальный), тем более я действительно говорю именно о формальной классической точке зрения, а ты - о разговорной норме. (А как тогда исправлять ошибки? Нужна отправная точка.)
Забавно, что гугление стало аргументированным способом проверки :)
совсем зафлудили тему, это уже даже неприлично :)
ЗЫ меня вполне удовлетворяет, что формально я права :)
|
|
|
|
|
|
Esty1Пользователь
Сообщения: 724
Регистрация: 11.11.2004
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 15:56 |
|
|
| Anastasia писал(а): |
 I am in a strange way of mind
I feel like i am living in the past and time is going sooo fast that i cannot be ontime
somemtimes when i would like to remember wht have i done yesterday in my head the day is like a white page
i feel tired allthe time
even i sleap
i can not go on with the life like it gose
i make alot of mistakes and i have alot of complexes
i seems to be sad all the time
and the others around me donot understand why am i so sad
i am making others to suffer by making alot of stupid and sometimes verry serius mistakes
i see all the things like black and white
fore example if it is not hot and no sun it just have to be raining and to be cald
if i try to do something once and it happen that something is not going well i just stop to do it and go away
i see everywhere negativety
everyone for me are like enemys
it is like i want to be sad and unhappy and suffer
but i do not want
that is how i am
can someone please help me and maybe share if they have something the same
i would be verry happy to read    |
All this stuff is very interesting. However, it is not quite clear, what kind of help do you need.
|
|
|
|
|
|
moishaТехнический директор
Сообщения: 28200
Регистрация: 25.09.2002
Откуда: Moskau
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 16:05 |
|
|
> Зачем?
ну... просто я немного знаю этого языка и не упускаю случая полюбовацца красотами
ключевое слово - фамилия Грибоедов :-)
|
|
|
|
|
|
SBПользователь
Сообщения: 1744
Регистрация: 04.05.2005
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 16:16 |
|
|
| Цитата: |
Английский клуб был самым аристократическим клубом Москвы, в члены которого выбирались только представители родового и богатого барства.
Н. К. Пиксанов "ПРИМЕЧАНИЯ К ТЕКСТУ КОМЕДИИ «ГОРЕ ОТ УМА»"
Источник: Гугл
|
 Оценил. В самую точку.
|
|
|
|
|
|
Esty1Пользователь
Сообщения: 724
Регистрация: 11.11.2004
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 16:28 |
|
|
Мойша, уж если "клоб", то "аглицкий"! 
По Грибоедову. 
|
|
|
|
|
|
moishaТехнический директор
Сообщения: 28200
Регистрация: 25.09.2002
Откуда: Moskau
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 16:29 |
|
|
цытата мимо
а теперь цытата по делу:
"шумим, братцы, шумим"
|
|
|
|
|
|
Darkstar:Пользователь
Сообщения: 2291
Регистрация: 09.01.2005
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 17:29 |
|
|
< what kind of help do you need
what kind of help you DO need
Ну только же обсуждали!
Лаура. Гугл -- прекрасный и очень эффективный способ проверки реального языка. Просто нужно осторожно и умно им пользоваться. Вообще-то, я на этот форум пришел с английских форумов, где числился среди сильнейших, так что...
И немедленно прекратите обсуждать психологию! Это уже неприлично в конце концов!
|
|
|
|
|
|
Esty1Пользователь
Сообщения: 724
Регистрация: 11.11.2004
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 17:49 |
|
|
Darkstar.
Тогда вообще без DO:
it is not clear what kind of help you need.
и без запятой!
(апоскольку была запятая, то дальше могло быть вообще все, что угодно)
|
|
|
|
|
|
\lauraПользователь
Сообщения: 1147
Регистрация: 23.03.2004
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 19:33 |
|
|
Esty1, можно и с DO, это усиление: "непонятно, какая помощь тебе _действительно_ нужна"
Darkstar.
<< Вообще-то, я на этот форум пришел с английских форумов, где числился среди сильнейших, так что...
я нисколько не сомневаюсь в твоем уровне знания английского, честно-честно. А что за форумы? Языковые? Поделишься ссылками? Это оч интересно. Можно в личку, а то мне уже стыдно оффтопить.
Кстати, ничего не имею против гугла, сама этим способом пользуюсь, просто это все равно забавно
|
|
|
|
|
|
AnastasiaНачинающий
Сообщения: 14
Регистрация: 06.05.2005
Откуда: estonia
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 20:09 |
|
|
|
пасибо за исправление ошибок !!!
|
|
|
|
|
|
Darkstar:Пользователь
Сообщения: 2291
Регистрация: 09.01.2005
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 23:41 |
|
|
www.efl.ru
info.study.ru
Esty:
Нет, do там как раз очень к месту -- "какая все-таки помощь тебе нужна"
|
|
|
|
|
|
\lauraПользователь
Сообщения: 1147
Регистрация: 23.03.2004
|
|
| Добавлено: Ср Май 11, 2005 23:56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Esty1Пользователь
Сообщения: 724
Регистрация: 11.11.2004
|
|
| Добавлено: Чт Май 12, 2005 13:50 |
|
|
| laura писал(а): |
Esty1, можно и с DO, это усиление: "непонятно, какая помощь тебе _действительно_ нужна"
|
I do know it
А оно (усиление) там нужно?
|
|
|
|
|
|
Esty1Пользователь
Сообщения: 724
Регистрация: 11.11.2004
|
|
| Добавлено: Чт Май 12, 2005 13:51 |
|
|
Darkstar.,
а ну да, наверное, ты прав.
Только это уже вопрос стиля.
(А не пора ли открыть ли раздел, посвященный английской литературе? хи-хи )
|
|
|
|
|
|
moishaТехнический директор
Сообщения: 28200
Регистрация: 25.09.2002
Откуда: Moskau
|
|
| Добавлено: Чт Май 12, 2005 14:36 |
|
|
|
британской, бри-тан-ской...
|
|
|
|
|
|
Esty1Пользователь
Сообщения: 724
Регистрация: 11.11.2004
|
|
| Добавлено: Чт Май 12, 2005 17:11 |
|
|
Таки да, moisha!
Поправка принимается!!!
|
|
|
|
|
|
|
