Автор |
Сообщение |
moishaТехнический директор
Сообщения: 28200 Регистрация: 25.09.2002 Откуда: Moskau
|
|
Добавлено: Вт Сен 23, 2003 23:32 |
|
|
...but show me
the way
to the next little girl
блять...
|
|
|
|
|
 |
ZuzukaПользователь
Сообщения: 126 Регистрация: 09.07.2003 Откуда: Одесса
|
|
Добавлено: Ср Сен 24, 2003 16:37 |
|
|
Мойша, насчет Офицеров И Джентльменов, по-моему грустно и безысходно... бесцельно... что ж тут смешного? Мож, сатира, но никак не юмор. Имхо. Пардон за встревание.
|
|
|
|
|
 |
ЛэйлаПользователь
Сообщения: 203 Регистрация: 21.09.2003 Откуда: москва
|
|
Добавлено: Ср Сен 24, 2003 16:59 |
|
|
нет.до офицеров я не добралась за то незабвенную, пригорошню праха и грязную плоть я читала
|
|
|
|
|
 |
moishaТехнический директор
Сообщения: 28200 Регистрация: 25.09.2002 Откуда: Moskau
|
|
Добавлено: Ср Сен 24, 2003 21:40 |
|
|
боюсь, что мне будет несколько сложно объяснять, что такое британский юмор, особенно если получатель объяснений уже поимел пагубную привычку помногу и часто любовацца дебилоскопом...
_IMHO_ правильный порядок чтения вышеупомянутого автора - Мерзкая плоть, Упадок и Разрушение, Офицеры и Джентльмены
рекомендую крайне. Просто must have
остальное можно не читать
у кого нет- могу замылить rtf
кто в белокаменной - могу дать даже на бумаге
ни на чём не настаиваю
|
|
|
|
|
 |
ЛэйлаПользователь
Сообщения: 203 Регистрация: 21.09.2003 Откуда: москва
|
|
Добавлено: Ср Сен 24, 2003 22:19 |
|
|
а вот и нет незабвенная самая первая и самая здоровская книга которую я унего читала...не могу сказать о тех которые не читала...но из того что знаю это факт...ее обязательно надо прочесть!
|
|
|
|
|
 |
moishaТехнический директор
Сообщения: 28200 Регистрация: 25.09.2002 Откуда: Moskau
|
|
Добавлено: Ср Сен 24, 2003 22:44 |
|
|
вот Офицеры и Джентльмены у мене возьми... тока она большая
|
|
|
|
|
 |
DOCTORПользователь
Сообщения: 5391 Регистрация: 23.09.2002 Откуда: Москва
|
|
Добавлено: Ср Сен 24, 2003 23:44 |
|
|
Дашка и Мойша: про Alabama Song.
Я эту песенку впервые в дорзовом исполнении услышал.
А уж потом услышал имя автора - Курт Вайль. И ещё один куплет услышал, который у дорзов опущен. Про little dollar. Кстати, у Дэвида Боуи тоже интересная версия этой же классной штуки. Щас не помню, где. Но, если попросите - разыщу.
Короче, там чё, ребята:
Oh show me the way to the next
- whiskey bar
- little girl
- little dollar
Oh don't ask why, oh don't ask why
For if we don't find the next
...(ibidem)...
I tell you we must die
I tell you
I tell you
I tell you we must die
A moon of Alabama
We now must say goodbye
We've lost our good old Mama
And must have (ibidem)
Oh you know why...
Краткий вольный пересказ по-русски: я тоскую по утерянной Маме и пытаюсь перебить эту невыносимую тоску бабками, девчонками и вискарём(алчностью, блядством и пьянством). Потому что иначе я, бля нах, сдохну...
Как бы ни светила луна над Алабамой...
|
|
|
|
|
 |
moishaТехнический директор
Сообщения: 28200 Регистрация: 25.09.2002 Откуда: Moskau
|
|
Добавлено: Чт Сен 25, 2003 16:16 |
|
|
нигде нет неба
ниже чем здесь,
нигде нет неба - ближе, чем здесь...
впрочем, здесь уже было
|
|
|
|
|
 |
МедведеголовыйПользователь
Сообщения: 2615 Регистрация: 28.05.2003 Откуда: Москва
|
|
Добавлено: Чт Сен 25, 2003 16:27 |
|
|
"The Doors" музыка моего детства, отрочества и юности.
Вот это я понимаю музыка.
А от "Луны над Алабамой" меня и всех моих друзей почему то тянет напиться в дребадан... До полной усрачки...
Волшебная сила исскуства.
Эх-ма.
|
|
|
|
|
 |
лентяйка_DAПользователь
Сообщения: 6562 Регистрация: 26.09.2002 Откуда: Петербург
|
|
Добавлено: Чт Сен 25, 2003 23:50 |
|
|
память времени про-шедшего – было -
неизбывностью подвешено к небу,
испугавшись себя истинной - выла
и пила взахлеб до сонного бреду.
каблуками продырявив надежды,
захотела убежать...в умных книжках
среди слов и о-кон-чаний пад-ежных
не любила я себя...
|
|
|
|
|
 |
|