Автор |
Сообщение |
kuПользователь
Сообщения: 1403 Регистрация: 01.05.2004 Откуда: Москва
|
|
Добавлено: Чт Май 20, 2004 21:50 |
|
|
2 Искательница истины:
Почитал лекции, что ты прислала мне. ))
Бенвенист пошел легко, Марков - заумный зануда, не дорос я еще ) слишком много слов не знаю. Буду учить )
Еще две работы, видимо, студенты писали )
В общем.
Мышление непосредственно связано с языком. Это я знал и раньше, а теперь удостоверился )
Но как язык произошел. так до сих и не известно.
Не буду позориться своими догадками, все равно их кто-то уже догадывал ))
Мне вот что интересно:
Как появился язык - не известно.
Но мне кажется очевидным, что язык был порожден самим мышлением. (Возможно, только мне так кажется).
А теперь, с самого рождения, языком формируется мышление.
Это очень занятная лента Мёбиуса. )
Подобная той, что мы придумали Бога, который нас создал.
И все это завязываем с цитатой из Библии (не самой глупой книги по философии): "Вначале было слово. И слово был Бог". ))
Получается вот такое вкусное печенице с повидлом.
Как вам на вкус? ))
|
|
|
|
|
 |
UnderboatПользователь
Сообщения: 2686 Регистрация: 23.09.2002
|
|
Добавлено: Чт Май 20, 2004 22:10 |
|
|
Цитата: |
И все это завязываем с цитатой из Библии (не самой глупой книги по философии): "Вначале было слово. И слово был Бог". ))
|
........в греческом оригинале в этой цитате использовалось слово "логос", которое перевели, как "слово", и тем самым обрубили агромаднейший кусок библейской философии........
|
|
|
|
|
 |
LeonПользователь
Сообщения: 3371 Регистрация: 03.12.2003 Откуда: москва
|
|
Добавлено: Пт Май 21, 2004 09:41 |
|
|
Цитата: |
Мне вот что интересно:
Как появился язык - не известно.
Но мне кажется очевидным, что язык был порожден самим мышлением. (Возможно, только мне так кажется).
А теперь, с самого рождения, языком формируется мышление.
|
Ваня, почитайте Выготского, там то я думаю выф найдете ответы на свои вопрсы.
|
|
|
|
|
 |
kuПользователь
Сообщения: 1403 Регистрация: 01.05.2004 Откуда: Москва
|
|
Добавлено: Пт Май 21, 2004 09:48 |
|
|
с удовольствием почитаю =)
а можно конкретно указать, что читать?
|
|
|
|
|
 |
тот самый м.Пользователь
Сообщения: 2258 Регистрация: 17.12.2002 Откуда: Санкт-Петербург
|
|
Добавлено: Пт Май 21, 2004 15:30 |
|
|
да, много интересного у Выготского... ещё у Гордона в архивах телепередач классное обсуждение по теме есть...
|
|
|
|
|
 |
Синяя Тиг-РаПользователь
Сообщения: 28082 Регистрация: 20.05.2004 Откуда: из темного леса
|
|
Добавлено: Сб Май 22, 2004 06:05 |
|
|
|
|
|
|
 |
MaygliПользователь
Сообщения: 2185 Регистрация: 12.06.2003
|
|
Добавлено: Вс Май 23, 2004 14:29 |
|
|
Спящий человек
плиз, дай ссылочки на Гордона
|
|
|
|
|
 |
тот самый м.Пользователь
Сообщения: 2258 Регистрация: 17.12.2002 Откуда: Санкт-Петербург
|
|
Добавлено: Пн Май 24, 2004 02:54 |
|
|
|
|
|
|
 |
LeonПользователь
Сообщения: 3371 Регистрация: 03.12.2003 Откуда: москва
|
|
Добавлено: Пн Май 24, 2004 09:52 |
|
|
Ваня извини за долгий ответ. Я кажись читал это в это книге "Уильям КрэйнТеории развития. Секреты формирования личности (2002)"
Спящий спасибо за ссылку
|
|
|
|
|
 |
|
Добавлено: Чт Май 27, 2004 12:05 |
|
|
щас ловить пайдем... подожди чнемнога..
|
|
|
|
|
 |
anetteПользователь
Сообщения: 7984 Регистрация: 16.09.2003 Откуда: London
|
|
Добавлено: Чт Май 27, 2004 13:26 |
|
|
Вообще потрясающе как язык на мышление влияет. И как в одном языке порой начисто отсутствуют целые категории слов описывающих то или иное явление жизни. И его для этого народа как бы нет. я не про снег в Африке говорю. про человеческие чувства и переживания. про психологию. Вообще чтобы понять представителей других народов надо обязательно знать их язык, причем в совершенстве.
Например в английском и русском языке. Просто пропасть в описаниях чувств и переживаний. И в реальности эти сферы настолько разняться что не зная обоих языков невозможно даже и представить ширины этой пропости. Иногда слово для прямого певерода как бы иесть, но его оттенок, ап, вместо положительного оказывается имеет нейтральное или вообще отрицательное значение. И не только словарный диапазон, но и сама грамматика конечно. Лингвистические конструкции.
Я теперь мечтаю через пару лет поехать еще куда-нибудь - во Францию например или Германию поработать, пожить, и выучить язык и понять каким еще способом можно думать. Хотя Китай ли япония были бы покайфовей конечно, но реально гораздо меньше шансов туда попасть.
|
|
|
|
|
 |
kuПользователь
Сообщения: 1403 Регистрация: 01.05.2004 Откуда: Москва
|
|
Добавлено: Чт Май 27, 2004 13:42 |
|
|
Полностью тебя поддерживаю Анет )
Эх.. Я бы хотел в Японию времен до русско-японской войны )
Лет так за сто )
|
|
|
|
|
 |
кошка авгус-тинканоябрьская кошка
Сообщения: 16139 Регистрация: 18.11.2003 Откуда: СССР
|
|
Добавлено: Чт Май 27, 2004 13:54 |
|
|
Цитата: |
в греческом оригинале
|
Насколько я понимаю есть некий язык, который скорее чем греческий является оригиналом.
перевели так не случайно, но есстественно приравнивать понятия "слово" и "бог" в обычном понимании этих слов(ЗЫ) как сделал Ваня бесполезно для понимания библии
|
|
|
|
|
 |
kuПользователь
Сообщения: 1403 Регистрация: 01.05.2004 Откуда: Москва
|
|
Добавлено: Чт Май 27, 2004 14:01 |
|
|
А я не для понимания библии это сказал )
а в вопросе значимости языка )
Что язык - есть Бог. )
не Бог есть Слово.
А Слово есть Бог. )
|
|
|
|
|
 |
тот самый м.Пользователь
Сообщения: 2258 Регистрация: 17.12.2002 Откуда: Санкт-Петербург
|
|
Добавлено: Чт Май 27, 2004 14:23 |
|
|
Господу помолимся:
Господи поми-и-и-и-илуй!
|
|
|
|
|
 |
kuПользователь
Сообщения: 1403 Регистрация: 01.05.2004 Откуда: Москва
|
|
Добавлено: Чт Май 27, 2004 14:32 |
|
|
Кстати, забавное слово: "Милый" )
Оно, видимо, исходит от "Миловать".
Но области их применения и значения совсем разные %)
|
|
|
|
|
 |
|